کتاب Then She Was Gone

معرفی کتاب THE SHE WAS GONE

کتاب Then She Was Gone با یک داستان پلیسی، معمایی و جنایی زندگی خانواده ی مک را به تصویر میکشد که روزی دختر 15 ساله‌ی آنها با توجه به اتفاقات پیش رو دیگر به خانه باز نمی‌گردد و گم می‌شود. مادر خانواده یعنی “لورل” بعد از این اتفاق، دچار فروپاشی روانی می‌شود و دیگر حتی به دو فرزند باقی مانده‌اش توجهی ندارد؛ بعد از مدتی هم از همسرش طلاق گرفته و جدا زندگی میکند. حال ده سال از این ماجرا گذشته و پلیس به آنها خبر می‌دهد که جنازه‌ی دخترشان را همراه با کوله پشتی‌اش پیدا کرده‌اند. لورل که دوباره تمام آن خاطرات تلخ برایش زنده شده‌ تصمیم می‌گیرد تا پیگیر این جنایت شود.   

لورول که دیگر زندگی مستقلی از خانواده‌ی پیشین را شروع کرده؛ چند ماه بعد از تشییع جنازه‌ی الی، با مردی به نام  فلوید در کافه‌ای آشنا می‌شود که پس از رفت و آمد با او، تصمیم میگیرد که با دختران فلوید یک قرار ملاقات بگذارد اما بعد از این دیدار، حال او بیشتر از هر لحظه‌ای بدتر می‌شود چرا که دختر کوچک او به نام پایی شباهت بسیاری با دختر گم شده‌ی خودش دارد. به همین دلیل، لورل مصمم‌تر می‌شود تا سرنخ‌های علت ناپدید شدن و سپس مرگش را جمع آوری کند. از دوست پسر دخترش که پسری جذاب به نام “تئو” بود تا معلم خصوصی الی که به طرز عجیبی آدم مرموزی به نظر می‌رسید، همه در برابر چشمان این مادر دوباره جان می‌گیرند تا بتواند قاتل او را بیابد.

شخصیت‌های اصلی کتاب زمانی که او رفت

الی مک: دختر لورل که در سن 15 سالگی ناپدید شد.

لورل مک: مادر الی که بعد از گذشت ده سال از آن حادثه تلاش می‌کند تا دوباره به زندگی‌اش سر و سامان بدهد. 

تئو: دوست پسر الی در سن 15 سالگی

فلوید دان: نامزد جدید لورل

پاپی دان: دخترخوانده‌ی فلوید که بسیار به الی شباهت دارد.

نوئل دانلی: مادر پاپی و زن قبلی فلوید که او نیز وقتی پاپی 4 سال داشت ناپدید شد.

چند خطی از کتاب انگلیسی زمانی که او رفت

“Morning! Are you Laurel?”
Laurel jumps slightly. It’s ten o’clock and she’d assumed that Floyd’s daughter would have been at school by now. “Yes,” she says, flicking on a warm smile. “Yes. I’m Laurel. And you’re Poppy, I assume?”
“Yes. I am Poppy.” She beams at Laurel, revealing crooked teeth and a small dimple in her left cheek. And Laurel has to hold on to something then, the closest thing to her, the door frame. She grips it hard and for a moment she is rendered entirely mute.
“Wow,” she says eventually. “Sorry. You look…” But she doesn’t say it. She doesn’t say, You look just like my lost girl… the dimple, the broad forehead, the heavy-lidded eyes, the way you tip your head to one side like that when you’re trying to work out what someone’s thinking. Instead she says, “You remind me of some-one. Sorry!” and she laughs too loud.
Laurel used to see girls who looked like Ellie all the time, after she’d first gone. She’d never quite got to the point of chasing anyone down the street, calling out her daughter’s name and grabbing them by the shoulder as people did in movies.
But she’d had the butterflies, the quickening of her breath, the feeling that her world was about to blow apart with joy and relief. They were always so short-lived, those moments, and it hadn’t happened for years now.

اطلاعات محصول

کتاب هایی با مضمون رمان Then She Was Gone

اگر به ژانرهای معمایی با تم جنایت و قتل و داستان‌هایی با محتواهای دارک و غمگین علاقه دارید حتما کتاب Then She Was Gone برایتان هیجان انگیز است. حالا اگر بعد از کتاب زبان زمانی که او رفت دنبال کتابی با همین مضمون هستید این کتاب‌ها برای شما مناسب است:

• silent patient
• the girl on the train
• The Lying Game
• Into the Water 

آیا داستان Then She Was Gone با ترجمه‌ی فارسی موجود است؟

کتاب THE SHE WAS GONE با ترجمه‌ی علی شاهمرادی در نشر سنگ به ترجمه‌ی فارسی چاپ شده است.

خرید و قیمت رمان Then She Was Gone با تخفیف ویژه از وب سایت کتاب‌لند

کتاب زبان انگلیسی وقتی او رفت برای زبان آموزانی که در سطح متوسط و متوسطه رو به بالا هستند و  علاقه دارند مهارت ریدینگ خود را ارتقا دهند توصیه می‌شود. با کمک داستان‌هایی به زبان اصلی می‌توانید مهارت اسپیکینگ را نیر پرورش دهید چرا که با دیالوگ‌های فراوانی برخورد می‌کنید. همچین با لغات جدید، تلفظ و نوع نوشتار آنها آشنا شوید. سایت مجازی کتاب لند به منظور دسترسی شما به داستان‌های زبان انگلیسی اورجینال و اصلی کتاب حاضر را همراه سایر کتاب‌های این ژانر با تخفیف مناسب و قیمت ویژه قرار داده است.