معرفی کتاب Yeni Istanbul B1
در بین ایرانیان بعد از انگلیسی، آموزش زبان ترکی بیشترین طرفداران خود را دارد. شباهت بین برخی از کلمات زبان فارسی و ترکی و از طرفی دیگر تسلط بیشتر ایرانیان بر خود گویش ترکی باعث شده تا بیشتر مخاطبان در کنار زبان انگلیسی یا بعد از اتمام آن به سراغ زبان ترکی استانبولی بروند. حتی زبان ترکی از لحاظ نوشتاری به انگلیسی بسیار شبیه است بنابراین از لحاظ نوشتن نیز مخاطبان با سختی زیادی روبه رو نمیشوند.
ترکیه در سالهای اخیر از طریق فیلمها و سریالهایی که ساخته؛ فرهنگ، زبان و جاذبههای کشورش را به خوبی معرفی کرده و همین علتی بوده تا مخاطبان با علاقه به سمت زبان ترکی جذب شوند. از طرفی دیگر چون از لحاظ موقعیت جغرافیایی بین خاورمیانه و اروپا قرار دارد؛ در واقع پلی ارتباطی بین کشورهای شرق و غرب است و تعداد زیادی از جوانان را از لحاظ تحصیلی یا جذب نیروی کار به سمت خود میکشاند.
با همکاری و همفکری استادان دانشگاههای معتبر ترکیه، آزمونی به نام تومر Tomer طراحی شده تا شانسی برای جوانانی باشد که میخواهند برای ادامه تحصیل به ترکیه بروند. در این آزمون سوالات دربارهی زبان ترکیه و مهارتهایی است که در آن کسب شده، کافیه نمرهی قبولی لازم را در آزمون زبان ترکی تومر به دست آورید و مسیری جدید را برای خود انتخاب کنید.
اما کدام منابع و کتابهای آموزشی برای خواندن و آموزش زبان ترکی مناسب است؟ در سایت کتابفروشی کتاب لند قرار است با کتابهای ینی استانبول که یکی از جدیدترین متدهای درسی را ارائه کرده، آشنا شویم. در این قسمت نیز به بررسی دقیق کتاب Yeni Istanbul B1 میپردازیم. ینی استانبولها در پنج جلد و در سه سطح متفاوت A و B و C چاپ شدهاند، که هدف آن تدریس ترکی استانبولی با بهترین روشها است.
ساختار کتاب Yeni Istanbul B1
کتاب ینی استانبول B1، دارای 6 درس 3 بخشی است و هر درس تقریبا 20 صفحه دارد. این سه بخش مثلا به این شکل تقسیم شدهاند که اگر درس اول باشید به 1A و 1B و 1C بخش بندی شده و در هر بخش چهار مهارت زبانی مهم یعنی شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن تمرین شدهاند. علاوه بر این مکالمات و آموزش لغات از مهمترین قسمتهای هر درس به حساب میآیند که برای مرور واژههای جدید در انتهای هر درس یک صفحه به عنوان لیستی از کلمات جمع آوری شده تا راحت تر به آن دسترسی داشته باشید.
قبل از ارائهی لیست واژگان جدید هر درس، قسمتی به عنوان سنجش میزان یادگیری زبان آموزان در قالب تست در یک صفحه طراحی شده و با انجام آن میتوانید بفهمید تا چه حد از مطالب را آموختهاید.
در پایان هر جلد از ینی استانبولها، فایلهای صوتی که در طی آموزش گوش دادهاید، به شکل نوشتاری و به ترتیب دروس گردآوری شده است تا اگر مشکلی در فهم ویس صوتی داشتید برطرف شود.
کتاب کار استانبول ینی B1 به عنوان تمرین اضافه در خانه برای شاگردان طراحی شده تا آنچه را که در کلاس آموختهاند با تکرار در خانه به تثبیت برسانند.
جواب تمرینات و سوالات کتاب اصلی و کتاب کار در کتاب معلم ینی استانبول شماره بی یک قرار دارد و معمولا مورد استفادهی خود معلمان برای شناختن روشها تدریس و دیدن پاسخهای درست است.
ویژگی کتاب ینی استانبول b1
بعد از ینی استانبول A1 و A2 کتاب ینی B2 را میبایست شروع کرد که سطح متوسطه را در زبان آموزان ارتقا میدهد. لازم به ذکر است که حتما اول از همه باید دو جلد قبلی آن را بخوانید تا بتوانید مطالب این جلد را متوجه شوید. هر کتاب به رنگ متفاوت چاپ شده و کتاب Yeni Istanbul بی یک، با جلد سبز زنگ چاپ شده است. ینی YENI به معنای جدید ترجمه میشود که ویرایش جدید استانبولها به این اسم نام گذاری شدهاند. پس YENI ISTANBUL یعنی استانبول جدید.
برای بهتر نتیجه گرفتن از آموزشهای کتاب YENI ISTANBUL B1 میبایست در کلاسهای آموزشگاهی و توسط معلم تدریس شود تا شاگردان با ساختار و نوع زبان ترکی به روش دقیق آشنا شوند. همچنین کار گروهی و تمرین گفتگو با دیگر زبان آموزان موجب ایجاد حس رقابت برای پیشرفت میشود. برای استفادهی خودخوان و در خانه تمرین کردن توصیه میشود که اگر با زبان ترکی آشنا هستید و قبلا خواندهاید در این صورت میتوانید در خانه از این کتاب استفاده کنید.
لهجهای که در کتاب ینی B1 کار شده همان استانبولی است که با ترکی آذربایجانی فرق دارد بنابراین هدف این جلد تمرکز بر روی لهجه و گویش درست استانبولی است.
ترکیه از لحاظ تاریخی قدمت بسیاری دارد و به همین دلیل رسومات و فرهنگ آن برای تعداد زیادی جذاب به نظر میرسد و حتی در جاهایی به فرهنگ ایران نیز نزدیک است. طراحان بر همین اساس تصاویر و متنها را به منظور آشنایی با فرهنگ و رسومات ترکیه انتخاب کردهاند.
مشخصات کتاب ینی استانبولی جلد سوم
تمرکز اصلی کتابهای استانبولی سری ینی بر روی تقویت مکالمه و افزایش دایره لغات است. به این منظور تمرینات و فعالیتهایی که از زبان آموزان خواسته شده در راستای تقویت گفتگو طراحی شده. مخاطبانی که علاقه دارند سریعا در گفتگوی ترکی مهارت کسب کنند بهتر است از همین کتابهای استانبولی از شماره a1 تا c1 را استفاد کنند.
کتاب دانش آموز یا همان کتاب اصلی به شکل صفحات تمام رنگی در تعداد 112 چاپ میشود و کتاب کار نیز با تعداد صفحات 54 به شکل سیاه و سفید در کنار هم قرار دارند. همراه این دو کتاب یک سی دی جهت پخش فایلهای صوتی نیز وجود دارد. تصاویر و متنها طبق سلیقهی طراحان با هدف آشنایی با ترکیه و جاذبههای گردشگری انتخاب شدهاند. کتاب معلم و راهنمای ینی استانبول تمام پاسخهای تمرینات کتاب را در خود جای داده است.
اطلاعات محصول
| نویسنده | Dr. Fatma Bolukbas, Enver Gedik, Gul Gonultas, Funda Keskin, Fazilat Onenc, Hende Tokgoz, Gizem Unsal |
| ترجمه | ندارد |
| زبان | ترکی استانبولی |
| انتشارات | Kultur sanat Basimevi |
| سال انتشار | 2014 |
| ویرایش | جدید |
| کتاب کار | دارد |
| سی دی | دارد |
| خودخوان | خیر |
| رده سنی | بزرگسالان |
| سطح | Intermediate / متوسطه |
دانلود رایگان فایل صوتی yeni istanbul B1
برای اکثر کابران کتابهای آموزش زبان خارجه این مشکل پیش آمده که یا سی دی صوتی را گم میکنند و یا دچار ایرادهایی در پخش فایل صوتی میشوند. به همین دلیل سایت کتاب لند جهت رفاه شما عزیران فایلهای صوتی کتاب Yeni Istanbul B1 را به صورت رایگان قرار داده تا با دانلود آن بتوانید به صوت کتاب دسترسی داشته باشید. با شنیدن فایلهای صوتی شما در واقع مهارت شنیداری خود را تقویت میکنید و در کنارش مهارت گفتاری نیز ارتقا پیدا میکند.
قیمت کتاب ینی استانبول بی 1
کتاب ینی استانبولی جلد سوم و سطح متوسطه به هیچ وجه از زبان دیگری برای رساندن منظور خود استفاده نکرده؛ در واقع ترجمه فارسی و انگلیسی درون آن ندارد. برای تهیه کتابهای ینی استانبول با بهترین قیمت و بیشترین تخفیف کافی است در سایت کتاب لند، اسم کتاب را سرچ کرده و خرید خود را کامل کنید تا با بهترین کیفیت برای شما ارسال شود.
برای خرید کتاب ینی استانبول B1 به کدوم سایت باید مراجعه کنیم؟
ینی استانبول b1 با انواع کیفیت توسط ناشران و سایتهای مختلف در بازار عرضه میشود. سایت کتاب لند در کنار توجه به کیفیت برگه و جلد کتاب نوع فونت و رنگها را هم با کیفیت عالی انتخاب کرده و در کنار این موارد با تخفیفهای ویژه شما می توانید کتاب Yeni Istanbul B1 تهیه کنید.
محسن حسینعلی زاده –
عالی بود.بسته بندی و ارسال.
مروارید جزائی –
ممنون
مصطفی محمدیان –
خوب بود ولی یه قسمت کوچکی از کاغذ های کتاب دارای زدگی بود.