سیرک شبانه مکانی عجیب و جادویی هست که بدون هیچ خبری و کاملا یهویی از راه میرسه و برنامهینفس گیرش رو در چادرهایی سیاه و سفید اجرا میکنه. سیرک شبانه به محض تاریک شدن هوا شروع به کار میکنه و فقط تا سپیده دم باز هست و شما در این ساعت هیجانی منحصر به فرد رو تجربه میکنین. شعبده بازهای این سیرک دو جوان به نام های سیلیا و مارکو هستن که شعبده رو از اساتیدی مشهور آموزش دیدن و رقابتی سخت بینشون در گرفته.
حتما براتون سوال شده که سیلیا و مارکو کی هستن و چه نقشی در رمان Night Circus دارن پس با من همراه باشین تا بیشتر براتون توضیح بدم
سیلیا در تئاتر بزرگ شده و بیشتر عمرش رو در نیویورک بوده، اما در شهرهای دیگهای مثل بوستون، شیکاگو و سانفرانسیسکو هم بوده و سفرهای گاه و بیگاهی به میلان یا پاریس و لندن هم داشته طوریکه گاهی اوقات به یاد نمیاره که الان دقیقا در چه کشوری هست. پدرش اون رو از کوچیکی با لباس های گرون قیمت در میان همکاران و آشنایانش میبرد تا بعد از اجراش از او تعریف و تمجید کنن و وقتی که متوجه شد دخترکش دیگه برای این کارها خیلی بزرگ شده و دیگه نمیتونه مثل یک اکسسوری قابل ستایش باشه، اون رو در اتاق های رختکن یا هتل رها میکرد. سیلیا هرشب از خودش میپرسید که ممکنه پدرش دیگه برنگرده اما پدرش همیشه در ساعات نامناسب به خانه سر میزد و گاهی در حالی که سیلیا تظاهر به خواب بودن میکرد، به آرامی سرش رو نوازش میکرد و گاهی اوقات هم اون رو کاملاً نادیده میگرفت. او هرگز به سیلیا اجازه نمیداد که هیچ کاری رو به روش عادی خودش انجام بده مثلا حتی اجازه نداشت با دستاش بند کفشش رو باز کنه.
مارکو در لندن بزرگ شده و هیچکس رو حتی موقع غذا خوردن، نمیبینه. اون هر روز وعدههای غذاییش رو از کنار در که روی سینیهای سرپوشیده ظاهر میشن و به همون شکل هم ناپدید میشن، برمیداره. مارکو کاملا دور از بقیه بزرگ میشه و اکثر اوقاتش رو به خوندن و نوشتن و یاد گرفتن زبان های دیگه میگذرونه. البته گاهی اوقات در زمان تعطیلی و یا زمانهایی که بازدیدکنندگان کمتر هستن اجازه داشت به همراه اسکورت به موزه و کتابخونه ها سر بزنه. مردی که کت و شلوار خاکستری به تن داشت، هر روز به او سر میزد، اغلب با انبوهی از کتابهای جدید و دقیقاً یک ساعت رو صرف سخنرانی درباره چیزهایی میکنه که مارکو هیچی ازش سر درنمیاره. حتی زمانی هم که از اون مرد پرسید چه زمانی میتونه خودش کاری رو انجام بده تنها پاسخی که دریافت میکرد این بود که”هر وقت که آماده بودی”
حالا قراره یک دوئل بزرگ بین مارکو و سیلیا دو شاگرد اساتید بزرگ شعبده برگزار بشه و هرکدومشون باید با ترفندهایی که بلدن اون یکی رو از دور خارج کنن اما مشکل مهمتری به وجود میاد که حتی از یادگیری شعبده های هیجان انگیز و سخت هم بزرگتره و راه حل سادهای هم برای حلش وجود نداره و مشکل بزرگ بین سیلیا و مارکو این هست که او دو عاشق هم میشن و حالا باید دید که اون ها شعبده رو انتخاب میکنن یا عشقشون رو.
بخشی از متن رمان Night Circus
THE LOVERS
Standing on the platform in the midst of the crowd, high enough that they can be viewed clearly from all angles, are two figures, still as statues.
The woman wears a dress something akin to a bridal gown constructed for a ballerina, white and frothy and laced with black ribbons that flutter the night air. Her legs are encased in striped stockings, her feet in tall black button-up boots. Her dark hair is piled in waves upon her head, adorned with sprays of white feathers.
خرید و قیمت کتاب Night Circus
کتاب زبان اصلی Night Circus در ژانر فانتزی، عاشقانه هست و متنش به زبان ساده و دلنشین نوشته شده و با خوندن هر خطش کلی هیجان رو تجربه میکنین طوریکه به محض تموم شدنش دلتون میخواد یک بار دیگه از اول کتاب رو بخونین تا تمام اون اتفاقاتی که در رمان انگلیسی سیرک شبانه اتفاق میفته رو بار دیگه تجربه کنین. جهت خرید رمان Night Circus به سایت کتاب لند مراجعه کنین.
ناهید حسن رحیمی –
رمان سرگرم کننده و جذابی است اگر سطح زبان بالا باشد