معرفی کتاب مکالمات روزمره فرانسه
یادگیری زبان فرانسه فقط حفظ واژه و گرامر نیست؛ فرانسه زبانی است که باید گفته شود تا معنا پیدا کند. کتاب مکالمات روزمره فرانسه دقیقاً با همین نگاه نوشته شده است. یادگیری زبان فرانسوی بدون کلاس خیلی سخت بهنظر میرسد اما این کتاب به زبانآموز کمک میکند از فضای کلاس و تمرینهای خشک فاصله بگیرد و وارد موقعیتهایی شود که زبان در آنها نفس میکشد. جملهها کوتاهاند، فضاها آشنا هستند و مکالمهها به زندگی واقعی نزدیکاند.
این کتاب قرار نیست شما را یک شبه مسلط کند؛ اما کمک میکند اولین مکالمهها را بدون ترس شروع کنید. کتاب مکالمات روزمره فرانسوی از سیدمصطفی موسوی و صدیقه حقدوست منبعی است برای آموزش زبان فرانسه به صورت خودآموز و تمرین گفتوگو در موقعیتهای واقعی. تمرکز کتاب بر جملههایی است که در زندگی روزمره، سفر، ارتباط اجتماعی و تعامل ساده استفاده میشوند. این کتاب زبانآموز را از ترجمه ذهنی و مکثهای طولانی او نجات میدهد و او را به واکنش طبیعی نزدیک میکند.
ویژگی کتاب مکالمات روزمره دو زبانه فرانسه فارسی
- آموزش لغات کاربردی و مناسب و روزمره
- آموزش طرز درست تلفظات کلمات
- آموزش لغات مناسب هرمکان مترو، ماهی فروشی، طلا فروشی و…
- گرامرها و قواعد استفاده از کلمات و جملات
چرا خواندن کتاب مکالمات روزمره فرانسه سخت به نظر میرسد؟
فرانسه زبانی است که نوشتارش با گفتارش فرق دارد. خیلی از زبانآموزان بهخاطر همین تفاوت، اعتمادبهنفس صحبت کردن را از دست میدهند. این کتاب کمک میکند این فاصله کمتر شود؛ جملهها طوری انتخاب شدهاند که به زبان گفتاری نزدیک باشند و زبانآموز احساس نکند دارد متنی رسمی یا غیرواقعی را تکرار میکند. به بخشی از متن کتاب توجه کنید:
سلام _ بُنژوق،سَلو _BonjourT، Salut
جدول مشخصات کتاب مکالمات روزمره فرانسه نشر سفیرقلم
| عنوان اصلی کتاب | کتاب مکالمات روزمره فرانسه |
| نویسندگان | سیدمصطفی موسوی، صدیقه حقدوست |
| زبان | فرانسوی – فارسی |
| انتشارات | سفیرقلم |
| تعداد صفحات | 304 |
| نوع جلد | شومیز |
| نوع آموزش | خودخوان |
| سطح | مبتدی تا متوسط |
ساختار کتاب مکالمات روزمره فرانسه چگونه به یادگیری کمک میکند؟
برخلاف کتابهایی که فصلبهفصل جلو میروند، این کتاب ذهن را با موقعیت درگیر میکند. وقتی زبان در موقعیت یاد گرفته میشود، ماندگاری آن بیشتر است. زبانآموز بهجای حفظ کردن، یاد میگیرد در موقعیتهای مختلف چه واکنشی نشان بدهد؛ و این دقیقاً همان چیزی است که در مکالمه واقعی لازم است.
قیمت و خرید کتاب مکالمات روزمره فرانسه از کتاب لند
این کتاب بیشتر شبیه تمرین شنیدن و گفتن است تا مطالعهی کلاسیک. هر صفحه فرصتی است برای اینکه زبان فرانسه را همانطور که جریان دارد لمس کنید، نه آنطور که فقط نوشته میشود. در نهایت، ارزش این کتاب در این نیست که چقدر مطلب آموزش میدهد؛ در این است که چقدر شما را به گفتن اولین جمله، دومین جمله و ادامه مکالمه نزدیک میکند. اگر هدفتان همین است، این کتاب انتخاب درستی است و می توانید آن را در سایت کتابلند سفارش دهید.
سوالات متداول درباره کتاب مکالمات روزمره فرانسه
+آیا کتاب مکالمات روزمره فرانسه برای کسانی که فرانسه را فقط در حد تئوری بلدند مناسب است؟
-بله. این کتاب دقیقاً برای پر کردن فاصله بین دانستن قواعد و صحبت کردن نوشته شده و کمک میکند دانستهها وارد مکالمه شوند.
+آیا زبان فرانسه کتاب مکالمات روزمره فرانسه رسمی است یا روزمره؟
-تمرکز کتاب روی زبان فرانسهی رایج و روزمره است؛ همان زبانی که در گفتوگوهای واقعی شنیده میشود، نه صرفاً زبان کتابهای درسی.
+آیا کتاب مکالمات روزمره فرانسه به روان صحبت کردن کمک میکند؟
-بله. جملهها و مکالمات طوری طراحی شدهاند که زبانآموز به جریان طبیعی صحبت کردن عادت کند، نه ترجمه کلمهبهکلمه.
+کتاب مکالمات روزمره فرانسه برای چه کسانی بیشترین کاربرد را دارد؟
-برای زبانآموزان مبتدی تا پایه، مسافران، علاقهمندان به فرهنگ فرانسه و کسانی که میخواهند اعتمادبهنفس مکالمه پیدا کنند.
+آیا میتوان از کتاب مکالمات روزمره فرانسه بهصورت خودآموز استفاده کرد؟
-کاملاً. ساختار کتاب برای تمرین شخصی و روزانه مناسب است و نیاز به مدرس دائمی ندارد.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.