کتاب بافته ز جان

معرفی کتاب بافته ز جان 

هر لغتی سرگذشت خودش رو داره و هر کدوم معنای خاص و دنیایی دارن که وقتی تعریف میشن می‌فهمیم دارای چه ارزشی‌ان! کشورهایی با گذشته‌ی کهن، معمولا فرهنگ لغات بلند و بالایی دارن. ادبیات ژاپن یکی از غنی‌ترین فرهنگ لغت‌های ممکن دنیا رو داره؛ اول اینکه تمدن ژاپن خیلی قدیمیه و این عادیه که دارای لغات زیاد باشن؛ دوم اینکه ژاپنی‌ها به شدت عاشق کلمات و معنا و آواهای اون هستن. با چنین پیشینه‌ای از ادبیات ژاپن؛ در کتاب “بافته ز جان” با گروهی از نویسندگان ژاپنی روبه‌رویم که در حال جمع کردن واژگانن.

این گروه قصد داره اون چه که جمع کرده رو در قالب دایره لغات چاپ کنه اما به همین راحتی‌ها هم نیست. داستان از اونجایی شروع میشه که انتشاراتی به سرپرستی پروفسوری که سابقه تالیف فرهنگ لغات داره؛ حالا قصد داره فرهنگ لغتی به نام “بافته ز جان” رو به انتشار برسونه.

برای جمع آوری این واژه نامه، یه تیم حرفه‌ای و نیروهایی رو لازم داره که عاشقانه متعهد به انجامش باشن. در طول این رمان، ما شاهد بحث‌های جالب درباره منشاء کلمات و کاربردشون هستیم و با کلی کلمه با معنی خاص و متفاوت آشنا میشیم؛ همچنین تقابل پروفسور با نیروهای جدید و جوان رو می‌بینیم که هر کدوم به یه لغت با دید خودش نگاه میکنه و درک متفاوتی ازش داره.

مشخصات کتاب

بخشی از رمان بافته ز جان اثر شیون می یورا

می‌دانی چرا تصمیم گرفتیم اسم فرهنگ لغات جدیدمان را بگذاریم بافته ز جان؟

ماجی‌مه داشتن تند تند مثل سنجاب بادام زمینی می‌جوید. خانم ساساکی با انگشت ضربه‌ی آهسته‌ای به میز زد تا توجه او را جلب کند و آن موقع بود که ماجی‌مه متوجه شد مخاطب سوال او بوده و با حواس پرتی سری تکان داد.

آراکی طوری که انگار داشت درونی‌ترین لایه‌های روحش رو عریان می‌کرد گفت: فرهنگ لغات مانند یک کشتی بافته شده از لغات است که در دریای مفاهیم حرکت می‌کند. مردم سوار بر این کشتی تکه‌های کوچک نور شناور بر سطح تاریک امواج را جمع می‌کنند، هدف‌شان این است که افکارشان را به طور دقیق و با استفاده از بهترین واژگان ممکن بیان کنند. بدون فرهنگ‌ها کاری جز بلاتکلیفی در برابر وسعت دریا از دستمان بر نمی‌آید.

خرید و قیمت کتاب بافته ز جان با تخفیف ویژه از وب سایت 

رمان بافته ز جان از کتاب‌های با ارزش ادبیات ژاپنه و برای اونایی که عاشق ادبیات و دونستن لغات با معنای خاصن به شدت پیشنهاد میشه. شما می‌تونین این کتاب ویژه رو با تخفیف عالی از فروشگاه انلاین کتاب لند خرید کنین.