مجموعه داستان های Family and Friends 1,2

معرفی مجموعه داستان های Family and Friends 1,2

مجموعه داستان های Family and Friends 1,2 یک مجموعه 8 جلدی از داستان‌های سطح‌بندی‌شده زبان انگلیسی است که توسط Oxford University Press و در قالب مجموعه Family and Friends Readers منتشر شده است. این مجموعه برای زبان‌آموزان کودک طراحی شده و هدف آن این است که کودک بتواند آموخته‌های خود از کلاس و کتاب اصلی Family and Friends را در قالب داستان و موقعیت‌های قابل‌فهم به کار بگیرد. به همین دلیل، Readers را می‌توان یک منبع مکمل برای تقویت مهارت خواندن در مراحل ابتدایی یادگیری زبان دانست، نه صرفا مجموعه‌ای از داستان‌های سرگرم‌کننده.

این مجموعه از دو سطح تشکیل شده است. Family and Friends Readers 1 شامل چهار داستان Three Billy Goats، The Sandcastle Competition، Benny and the Biscuits و The Little Red Hen است و Family and Friends Readers 2 نیز چهار عنوان The Shoemaker and the Elves، The Camping Trip، The Bear on the Stairs و The Town Mouse and the Country Mouse را در بر می‌گیرد. این هشت داستان به‌صورت سطح‌بندی‌شده در کنار دوره اصلی Family and Friends قرار گرفته‌اند.

از دید آموزشی، مهم‌ترین مزیت این پک ایجاد پل میان یادگیری واژگان و ساختارهای زبان و استفاده از آن‌ها در یک متن داستانی است. کودک در کتاب درسی معمولا یک کلمه یا ساختار را در قالب تمرین یاد می‌گیرد، اما در Readers همان زبان را در یک موقعیت داستانی می‌بیند و از طریق تکرار، تصویر و دنبال کردن اتفاقات داستان، معنای آن را بهتر درک می‌کند. برای نمونه، در The Sandcastle Competition واژگانی مرتبط با ساحل، وسایل بازی و فعالیت‌های روزمره در جریان یک داستان ساده ارائه می‌شوند و فعالیت‌های پیش از خواندن و تمرین‌های درک مطلب نیز به همراه داستان آمده‌اند.

هر جلد حجم نسبتا کوتاهی دارد و منابع کتاب‌شناختی این مجموعه، تعداد صفحات هر عنوان را 32 صفحه ثبت کرده‌اند؛ بنابراین کودک با متنی طولانی و خسته‌کننده مواجه نمی‌شود و می‌تواند داستان را در چند جلسه کوتاه مطالعه کند.

در مجموع، اگر کودک در حال یادگیری زبان انگلیسی با Family and Friends است، این مجموعه می‌تواند فرصتی برای تبدیل یادگیری کتاب درسی به یک تجربه واقعی‌تر از خواندن انگلیسی فراهم کند. استفاده منظم از این داستان‌ها به کودک کمک می‌کند به‌تدریج با خواندن متن انگلیسی راحت‌تر شود و به جای وابستگی کامل به ترجمه، از تصاویر، واژگان آشنا و مفهوم کلی داستان برای فهم متن استفاده کند.

ویژگی‌های مجموعه داستان های فمیلی اند فرندز 1 و 2

کتاب‌های فمیلی فرندز از سری‌های پرمحتوا و با ساختار اصولی کتاب زبان انگلیسی مخصوص کودکان و نوجوانانی است که تازه شروع به خواندن انگلیسی کرده‌اند. فمیلی فرندزها از ابتدایی‌ترین نکات انگلیسی آغاز شده‌اند و دارای 6 جلد از شماره یک تا 6 و یک جلد استارتر به عنوان تدریس حروف الفبا را دارند. فمیلی فرندز هر کدام دارای یک کتاب اصلی و کتاب کار و سی دی هستند. در کنار این پک، نویسندگان اصلی، داستان‌های کوتاه و خواندنی مناسب با هر سطح فمیلی نیز طراحی کرده‌اند؛ که کودکان و نوجوانان از همان سن پایین با روند ریدینگ آشنا شوند.

• ۸ داستان سطح‌بندی‌شده در دو سطح: مجموعه شامل چهار Reader در سطح 1 و چهار Reader در سطح 2 است و کودک می‌تواند متناسب با پیشرفت خود از سطح اول به سطح دوم برسد.
• هماهنگ با مسیر آموزشی Family and Friends: این داستان‌ها بخشی از منابع مکمل مجموعه Family and Friends هستند و برای قرار گرفتن در کنار دوره اصلی طراحی شده‌اند؛ بنابراین استفاده از آن‌ها در کنار کتاب درسی، از نظر آموزشی منطقی‌تر از انتخاب تصادفی داستان‌های عمومی انگلیسی برای کودک است.
• تمرکز ویژه بر مهارت Reading: ساختار داستانی باعث می‌شود کودک زبان را در قالب متن پیوسته ببیند و به‌تدریج از خواندن جمله‌های جداگانه به دنبال کردن یک روایت ساده برسد.
• یادگیری واژگان در بستر داستان: کلمات جدید در موقعیت و همراه با تصاویر و اتفاقات داستانی ارائه می‌شوند. این شیوه به کودک کمک می‌کند به جای حفظ کردن فهرست لغات، ارتباط میان واژه و مفهوم را درک کند.
• تصویرسازی مناسب زبان‌آموزان کودک: تصاویر نقش مهمی در کمک به درک داستان دارند و می‌توانند به کودک اجازه دهند بخشی از معنای متن را بدون ترجمه مستقیم حدس بزند.
• فعالیت‌های مکمل خواندن: برخی از Readers شامل فعالیت‌های پیش از خواندن، تمرین‌های واژگان و فعالیت‌های درک مطلب هستند؛ بنابراین کودک فقط داستان را نمی‌خواند، بلکه با محتوای آن نیز کار می‌کند.
• داستان‌های متنوع و آشنا برای کودک: مجموعه از داستان‌های بازآفرینی‌شده و موقعیت‌های روزمره استفاده می‌کند؛ از داستان‌هایی مانند The Little Red Hen و The Three Billy Goats گرفته تا موقعیت‌هایی مانند رفتن به ساحل یا سفر کمپینگ.
• حجم مناسب برای مطالعه مستقل: هر عنوان حدود 32 صفحه دارد و به همین دلیل می‌توان آن را در برنامه مطالعه کوتاه و منظم کودک قرار داد.
• کمک به ایجاد عادت مطالعه انگلیسی: وقتی کودک داستانی را که از نظر سطح برای او قابل‌فهم است به‌صورت منظم می‌خواند، مطالعه انگلیسی از یک فعالیت صرفا آموزشی به بخشی از عادت روزانه او تبدیل می‌شود.

هر کدام از جلدهای فمیلی دارای 4 داستان متفاوت‌اند؛ این داستان‌ها همگی طبق لغات و گرامری نوشته شده‌اند که در آن جلد با شاگردان کار شده است. Family friends هر کدام رنگ جلد مخصوص به خود را دارند و استوری بوک‌ها نیز طبق رنگ جلد کتاب‌های اصلی طراحی شده‌اند تا با بقیه‌ی قصه‌ها اشتباه گرفته شوند.

جدول مشخصات مجموعه داستان های فامیلی اند فرندز جدید

ساختار مجموعه داستان های Family and Friends سطح مبتدی

ساختار این پک به‌گونه‌ای طراحی شده که کودک در سطح ابتدایی بتواند داستان را بخواند، مفهوم کلی آن را دنبال کند و هم‌زمان با زبان انگلیسی کار کند. Readers 1 و 2 را می‌توان دو مرحله متوالی در نظر گرفت که از داستان‌های ساده‌تر شروع می‌شوند و کودک را به سمت متن‌های داستانی متنوع‌تر هدایت می‌کنند.

Family and Friends Readers 1

سطح اول شامل چهار داستان است:

1. Three Billy Goats
2. The Sandcastle Competition
3. Benny and the Biscuits
4. The Little Red Hen

در این سطح، کودک با داستان‌هایی کوتاه و قابل‌فهم روبه‌رو می‌شود که واژگان و موقعیت‌های آن‌ها برای زبان‌آموز مبتدی قابل دسترس‌تر است. برای مثال، The Sandcastle Competition داستان Daisy و Jack را دنبال می‌کند و در کنار روایت، واژگانی مانند beach، ball، kite، shell و sandcastle را در اختیار کودک قرار می‌دهد. پیش از ورود به متن نیز فعالیتی برای ارتباط دادن واژه‌ها با تصاویر وجود دارد و پس از آن تمرین‌هایی برای بررسی درک کودک از متن ارائه می‌شود.

بنابراین Readers 1 را می‌توان مرحله‌ای مناسب برای عادت دادن کودک به خواندن داستان به زبان انگلیسی دانست. در این مرحله، هدف اصلی این نیست که کودک تک‌تک کلمات را ترجمه کند؛ بلکه باید بتواند با کمک تصویر، واژگان آشنا و روند اتفاقات، معنای کلی متن را دنبال کند.

Family and Friends Readers 2

در سطح دوم چهار داستان زیر قرار گرفته‌اند:

1. The Shoemaker and the Elves
2. The Camping Trip
3. The Bear on the Stairs
4. The Town Mouse and the Country Mouse

Readers 2 یک گام جلوتر از سطح اول قرار می‌گیرد و کودک را با داستان‌ها و موقعیت‌های متنوع‌تری روبه‌رو می‌کند. برای نمونه، The Camping Trip داستان یک خانواده را در تعطیلات دنبال می‌کند و واژگانی مرتبط با camping، tent، sleeping bag، beach و وسایل سفر را در قالب روایت وارد می‌کند.

از نظر آموزشی، این مرحله اهمیت زیادی دارد؛ زیرا کودک به‌تدریج باید بتواند اطلاعات بیشتری را از یک متن پیوسته دریافت کند و ارتباط میان اتفاقات مختلف داستان را متوجه شود. بنابراین بهتر است Readers 2 را صرفا داستان‌های سخت‌تر ندانیم؛ بلکه آن را مرحله‌ای برای گسترش دامنه واژگان، افزایش تحمل خواندن متن انگلیسی و تقویت درک مطلب در ادامه مسیر Readers 1 در نظر بگیریم.

در مجموع، ساختار این مجموعه بر پایه حرکت از داستان‌های کوتاه و زبان ساده‌تر به روایت‌های متنوع‌تر و گسترده‌تر شکل گرفته است. همین سطح‌بندی باعث می‌شود کودک بتواند بدون مواجه شدن ناگهانی با متن‌های دشوار، مهارت Reading خود را مرحله‌به‌مرحله تقویت کند.

در اینجا سایت کتاب لند به منظور دسترسی راحت شما عزیزان به استوری‌های فمیلی فرندز پکی از جلد اول و دوم در دسته کتاب زبان انگلیسی کودکان را برای شما قرار داده تا بتوانید هر 4 جلد داستان هم شماره یک و هم شماره دو family را تهیه کنید. استوری بوک فمیلی  یک به رنگ آبی و فمیلی دو به رنگ قرمز به تعداد 8 جلد را در اختیار شما عزیزان قرار داده‌ایم.

قیمت و خرید مجموعه داستان های Family and Friends 1,2 با تخفیف از کتاب لند

مجموعه داستان های فمیلی فرندز سطح مبتدی بدون سی دی هستند به همین منطور برای اینکه کودکان تلفظ صحیح واژگان را یاد بگیرند؛ بهتر است تحت نظر کسی که این زبان را می‌داند آموزش ببینند. علاقه مندان جهت تهیه‌ی پک داستان های فمیلی فرندز یک و دو با تخفیف‌های ویژه و قیمت مناسب کافی است به سایت کتاب لند مراجعه کنید و تنها با سرچ Family friends در قسمت ذره بین به استوری بوک‌های آن دسترسی پیدا کنید.