معرفی کتاب قمارباز اثر داستایفسکی
کتاب قمارباز یکی از آثار فاخر داستایوفسکی هست که در اون شخصیت اصلی داستان، الکسی ایوانوویچ با قمار کردن به دنبال برنده شدن هست. البته داستایوفسکی از نمادهای زیادی استفاده کرده و قمار در کتاب The Gambler نماد حرص و زیاده خواهی انسان هاست. در کتاب فارسی قمارباز درباره عشق، اعتیاد، خودسری و کمال گرایی میخونین و متوجه میشین که اعتیاد چطور میتونه زندگی رو سخت و طاقت فرسا کنه و درنهایت انسان رو به نابودی برسونه.
درباره نویسنده رمان قمارباز
فئودور میخائیلوویچ داستایوفسکی، رماننویس، داستاننویس، مقالهنویس و روزنامهنگار روسی بود. بسیاری از منتقدان ادبی اون رو به عنوان یکی از بزرگترین رماننویسان ادبیات جهان میشناسن، چرا که بسیاری از آثارش شاهکارهای بسیار تأثیرگذار به حساب میان.
بخشی از کتاب قمار باز با بهترین ترجمه
در بخش پایانی کتاب قمارباز میخوانیم…
میتوانم انسان باشم… کافی خواهد بود… وانگهی الان خیلی دیر است؛ اما فردا آن احساس پیش از وقوع رویدادی را دارم و جز این هم نمی تواند باشد؟ در حال حاضر پانزده لوی طلا دارم و بازی را با پانزده فلورن شروع کرده ام اگر آدم با احتیاط بازی کنند. یعنی امکان دارد مانند یک کودک این همه بی عقل باشم؟ آیا متوجه نیستم که آدم از دست رفته ای هستم؟ بله کافی است برای یکبار هم که شده با احتیاط عمل کنم با صبر و حوصله… همین و بس. کافی است فقط یک بار قدرت روحی داشته باشم آن وقت میتوانم ظرف یک ساعت سرنوشتم را تغییر دهم. اصل همان داشتن قدرت روحی است. کافی است به یاد بیاورم هفت ماه پیش در رولتنبورگ پیش از این که پاک باخته شوم چه اتفاقی برایم افتاده. آه برای تصمیم گرفتن مثال قابل ملاحظه ای بود هرچه داشتم و نداشتم باختم از کازینو بیرون آمدم…
خرید و قیمت کتاب قمار باز
پرویز شهدی مترجم کتاب قمار باز این کتاب رو به زبان فارسی ترجمه کرده که در بخش پیشگفتار هم ذکر کرده که ترجمه آثار داستایوفسکی جز آرزوهاش بوده. این کتاب جزء آثار کلاسیک و ادبی هست که خوندش رو به شدت به علاقمندان این ژانر توصیه میکنم. قیمت کتاب قمار باز در سایت کتاب لند منصفانه تر از جاهای دیگه هست و شما میتونین برای خرید کتاب قمارباز به سایت ما مراجعه کنین.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.